The Sleepless Princess

The Sleepless Princess

Ano: 2020
Episódios: 35 + especial
Duração: 45min. 
Gênero: Histórico, Comédia, Romance, Wuxia

Sinopse: 

Uma princesa desfavorecida sofrendo de insônia e um general de rosto impassível em uma missão para rastrear a causa da morte de seu irmão estavam fadados a se conhecer, iniciando um romance doce e de partir o coração. A 9ª princesa Chu Yue desenvolveu uma longa história de insônia devido a um acidente na infância. Chu Yue e seu irmão mais novo viveram suas vidas dependendo um do outro. Nas circunstâncias erradas, ela se torna a esposa do famoso General Xue Yao. Depois de descobrir sobre os eventos suspeitos em torno da morte do irmão mais velho de Xue Yao, os dois se unem para investigar o caso.





Equipe:
Tradução: Bu, Cyh, Dheby, Nega, Ruiva, Tila, Eskulaxo, Kaká Gao, Lu Ribeiro, Maryah, Tata, Rafa, Tefany, Dan, Didica, Evy, Kiki
Revisão: Kiki
Arte: Serenity
Trailer: Kaká Yang
Captura: Joh, Florality
Encoder: Yutsuya, A.T., Ookami, Dud's



Assista ao trailer:


Postar um comentário

48 Comentários

  1. Muito obrigada por legendarem esse drama. Estou amando!!! :)

    ResponderExcluir
  2. Maravilhoso como todos que vcs posta, só agradeço a essa equipe linda😍😍😍😍

    ResponderExcluir
  3. Parece ser ótimo! Irei assistir ❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Maravilhoso estou fascinada, assitir até 36 capítulo especial final lindo!

      Excluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Amei, mas com ressalvas, por conta de várias tretas desnecessárias.

    ResponderExcluir
  6. Olá.... primeiro, quero agradecer, como sempre, pelo trabalho maravilhoso de vocês.
    Segundo, claro, é pedir.... sei que ainda está em andamento, mas gostaria de saber se seria possível já legendarem o especial deste dorama: https://mydramalist.com/70177-the-sleepless-princess-special

    muito obrigada

    ResponderExcluir
  7. Obrigada por legendarem esse dorama! <3

    ResponderExcluir
  8. Tô quase desistindo de esperar completar as legendas kkkk, tô ansiosa demais. Obrigada Phoenix.

    ResponderExcluir
  9. Muito obrigada por legendarem esse drama... Estou amando!!! :)

    ResponderExcluir
  10. Esse dorama é bom no início, porém o final é ruim... Para as dorameiras que esperam um final feliz, vão ficar decepcionadas, assim como eu... 😥 galera do Phoenix vcs fazem um belo trabalho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O final está no episódio especial. É muito feliz.

      Excluir
    2. onde esta o episdio final, nao estou achando

      Excluir
    3. Tem um final feliz sim, tem um EP especial , ele fica no início , não está no final dps do EP 35 e sim lá em cima

      Excluir
    4. Mas é um especial beeemmm ruim...aff

      Excluir
    5. final capítulo 36 é maravilhoso....

      Excluir
  11. Oiii... o capítulo 25 não apareceu 😔

    ResponderExcluir
  12. Ah, estou amando o drama! Muito obrigada por legendarem!!! :)

    ResponderExcluir
  13. Amando , cada episódio , casal shoow , ansiosa prós próximos capítulos

    ResponderExcluir
  14. Obrigada quero agradecer a todos

    ResponderExcluir
  15. Casal fofo... amei acompanhar esse drama... deu uma enroladinha no final, mas nada que comprometa! Muito obrigada por legendarem o drama e tb o episódio especial! :)

    ResponderExcluir
  16. Amei este Drama sempre esperando toda semana os episódios. O casal muito lindinhos. Obrigada equipe Phoenix Fansub pela tradução e o compromisso que vcs tem com a gente. Beijos

    ResponderExcluir
  17. Esse drama esta na lista dos meus preferidos Amei de verdade o especial foi colirio para mim Obrigada pelo lindo Drama

    ResponderExcluir
  18. Quando vocês irão traduzir a dama do general?

    ResponderExcluir
  19. Ótimo dorama, vale mt a pena assistir.
    Obrigada por legendar, vcs são sensacionais <3

    ResponderExcluir
  20. SPOILER
    Obrigada por disponibilizar esse drma incrivel. Nota 9,4. sí não levou 10, por causa do final. Estava tudo indo bem ai me colocam um final desse e estou falando com o especial também. Não fez o menor sentido ainda mais o final do principe e a princesa do outro pais. Não fazia nem sentido porque Xu voltou ao passado e impediu as coisas de contecerem. EStou desapontada com o final.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Te entendo!!! me senti igual!
      Se ela tivesse voltado e levado ele era uma coisa, mas se não rolou a fumaça lá não fez sentido nenhum!!
      Queria ver o antigo imperador, como ele ia ser em relação a filha no final porque parece que na infância ele cuidou bem dela, também não apareceu a tia do general e quem eu mais queria que se casasse (o guarda do general que esqueci como escreve o nome) não se casou!!
      sem contar que eu achei que isso foi um fim alternativo e ele simplesmente pulou do penhasco lá.

      Excluir
    2. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    3. Também me decepcionei com o final "especial"...

      Excluir
  21. Lindo 😍😍 amei... Parabéns por trabalho de tradução 💪😘

    ResponderExcluir
  22. - SPOILER -
    Drama muito bom!! Esperava um pouco mais do final (talvez por eu ter achado que eles realmente morriam e o especial era o fim alternativo), mas foi muito bom e vai pra minha lista de favoritos!!

    ResponderExcluir
  23. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  24. O cara casou com ela inconsciente, e ainda tratou ela super mal, humilhado ela, eu vou assistir mesmo pq gostei da protagonista, achei ela forte mesmo com todo isso acontecendo ela não se abalou e tem uma boa personalidade, sinto pena pq ela vai ter q ficar com uma pessoa como essa.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente, o início é péssimo, mas depois ele melhora, o amor o faz mudar e ele a compensa...drama mediano, dá p assistir, mas tem ressalvas.

      Excluir
  25. ola pessoal.... por favor o ep 12 esta indisponivel. Gratidao

    ResponderExcluir
  26. Obrigada por mais este projeto.... Gratidao

    ResponderExcluir
  27. Pelo jeito parece ser muito bom esse drama. Obrigada pelo esforço de vocês, estou adorando todos dramas que postaram.

    ResponderExcluir
  28. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  29. SPOLIER- SO LEIA DE VOCE ASSISTIU TUDO.

    Depois de assistir o Episódio 36 entendi que. O AMOR MUDOU O DESTINO DELES.
    O AMOR É MAIOR QUE A MORTE.

    "Essa Série lembra um pouco da Bela Adormecida. Que só era despertada com o beijo do seu amor verdadeiro"

    A princesa mudou completamente o General. Ele era um homem frio, que só existia tristeza, angústia, vingança e raiva em seu Coração. A Princesa por outro lado, ela era meiga, carinhosa, sábia e amorosa. E por tudo que eles passaram, ele aprendeu amar. Ela ensinou e mudou o coração dele.

    Sendo que ela se tornou uma morta-viva. Ela ouvia e sentia tudo o que estava acontecendo ao seu redor, mesmo estando dormindo. Só que ela não conseguia mostrar por conta do seu sono profundo.
    Mesmo assim o General cuidou dela, e mostrou que realmente a amava. Mas ele não conseguia imaginar a vida dele sem ela. E pensava que um dia ele iria morrer e ela iria continuar dormindo.
    Pois o que ele sabia e que ela não poderia mais acordar.
    Então quando ele ia se jogar do penhasco, ela acordou!
    E eu acredito que o amor trouxe ela de volta. Impedindo que uma catástrofe acontecesse.

    Eu não sei se vocês observaram.. mas durante o desenrolar da série a Princesa fala com o irmão e com a Menina que cuidava dela. Dizendo que existia dois final. Sendo que eles não conseguiam lembrar.

    Essa Série nos ensina muita coisa.
    As vezes quando nos deparamos com algo muito difícil em nossa vida, pensamos que não tem mais jeito. Perdemos a nossa esperança e acabamos tomando decisões que precipitadas e quando vamos ver. Acabou!!

    Mas ela mostrou pra ele que o Amor verdadeiro é capaz de restaurar tudo!

    ResponderExcluir
  30. É uma série muito fofa, a protagonista é meiga, mas não é tonta e nem fica correndo atrás do boy magia e o boy é tudo de bom.com
    É para se entreter, leve , divertida e romântica.

    ResponderExcluir
  31. Gostei mais ou menos...o final especial foi meio estranho...eles abandonaram o filho?!?!?!
    E a princesa Naxi lembra de salvar o príncipe Ning da fumaça envenenada, mas a Xue voltou o tempo e impediu o vilão de a propagar... erro de continuidade...muito estranho!!!!

    ResponderExcluir
  32. não to conseguindo assistir pelo gdrive pq ta pedindo solicitação de acesso

    ResponderExcluir
  33. Gostaria de novo por que todas as vezes que quero assistir no Gdrive não consigo,aguardo resposta de vcs(sempre apresenta uma mensagem que no momento não me lembro) por favor me respondam

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também ñ consigo mais assistir pelo gdrive, mas vc pode clicar em outras opções e criar uma conta nova, para vc ter acesso ao conteúdo!

      Excluir
Emoji
(y)
:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)