Someday or One Day


Someday or One Day

Ano: 2019
País: Taiwan
Episódios: 13
Duração: 1h12min
Gênero: Mistério, Comédia,Romance, Drama, Sobrenatural
Sinopse: 
O ano é 2019. Huang Yu Xuan, 27 anos, sente muita falta do namorado Wang Quan Sheng, que está desaparecido há dois anos e é considerado morto. Seu desejo de aniversário para este ano é "vê-lo".
O ano é 1998. Chen Yun Ru, 17 anos, está apaixonada por um garoto que não sente o mesmo por ela. Seu desejo de aniversário para este ano é "se tornar a garota que Li Zi Wei gosta".
Um dia, Huang Yu Xuan recebe um walkman e uma fita cassete de uma pessoa desconhecida. Ela adormece ouvindo suas músicas e acorda vendo Wang Quang Sheng sentado ao seu lado. Ela acredita que finalmente se reuniu com o namorado, mas há uma reviravolta muito grande. Ela descobre que não é mais uma mulher de 27 anos, mas uma estudante do ensino médio chamado Chen Yun Ru, que está no hospital se recuperando de um ferimento na cabeça. O ano é agora 1998. E o homem ao lado da cama não é o namorado, afinal, mas um colega de escola chamado Li Zi Wei.
Presa no que parece ser o passado, vivendo a vida de outra pessoa, a morte de Chen Yun Ru em 1999 será a morte dela se ela não descobrir como a garota chegou ao hospital.
Enquanto isso, Li Zi Wei se vê estranhamente atraído pela garota que costumava ser Chen Yun Ru, apesar de saber que seu amigo mais próximo, Mo Jun Jie, tem uma queda por ela 
O verdadeiro amor pode encontrar uma maneira de preencher uma lacuna de tempo aparentemente intransponível?


   Todos os episódios aqui  

Equipe:
Tradução
Susy, Dtiger, Ananemona, Dud's
Revisão Dud's, Kiki
Arte: Danna
Captura: Joh
Trailer: Jujubs
Encode: Ookami / Yutsuya / Dud's
Up: Adms


Ainda não sabe se vai curtir esse drama? Que tal assistir um TRAILER?


Postar um comentário

27 Comentários

  1. Muito obrigada por finalizarem esse projeto e parabéns pelo belo trabalho realizado!!! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como vc entrou ,tento entrar e não consigo

      Excluir
  2. If you're looking to lose weight then you have to start using this brand new personalized keto meal plan.

    To create this keto diet, licensed nutritionists, fitness trainers, and top chefs have joined together to provide keto meal plans that are useful, decent, economically-efficient, and delightful.

    From their grand opening in 2019, 100's of people have already remodeled their figure and well-being with the benefits a professional keto meal plan can give.

    Speaking of benefits: in this link, you'll discover 8 scientifically-confirmed ones provided by the keto meal plan.

    ResponderExcluir
  3. Olá, amei muito o drama. Muito obrigada pelo excelente trabalho!
    Vocês pensam em legendar o epi bônus também? Li que ele explica melhor o final do drama.

    ResponderExcluir
  4. Maravilhoso o drama. Fiquei impactada!
    Eu gosto muito da Alice Ke. Ela é uma ótima atriz. Já tinha assistido Office Girls e Marry Me or Not com ela e são dois dramas maravilhosos. Someday or One Day tb entra na minha listinha de dramas bons!!!
    Obrigada a equipe pelo trabalho e por disponibilizar. Vcs são uns amores <3

    ResponderExcluir
  5. terminou assim gostei do drama mas pensei que eles iam se encontrar no futuro com ele claro mais velho que ela .Mas chorei mesmo com o drama lindo ..obrigada por legendarem

    ResponderExcluir
  6. Parabéns pelo trabalho, foi bastante intensa a história, senti falta de reservarem mais uns minutinhos para o desfecho, mas foi incrível

    ResponderExcluir
  7. Obrigada pelo projeto. Adoro os comentários na parte superior da tela. Geralmente é a mesma coisa que eu tô pensando. Quando é sentimento de raiva então, me sinto super apoiada kkkkkkk

    ResponderExcluir
  8. Meninas vcs são tão maravilhosas que eu n tenho nem palavras. Eu estava prourando esse drama a um tempo e vcs legendaram, são deusas na terra. Muito obrigadooo

    ResponderExcluir
  9. Esse drama é simplesmente sensacional.
    No começo é tudo meio confuso mas depois tudo se encaixa.
    Obrigada pelo projeto~

    ResponderExcluir
  10. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  11. Muito obrigada por legendarem esse drama maravilhoso!

    ResponderExcluir
  12. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  13. Apesar da triste e complicada história de amor entre Huang Yu Xuan e Li Zi Wei, eu adorei a originalidade deste drama, achei o final tão bonito que chorei e não vejo a hora de ver a versão coreana... Super agradeço o trabalho de vocês neste drama!!!!


    "Quando você ouve uma música, e sente que ela é como uma máquina do tempo. E você inconscientemente volta a certos momentos do passado enquanto acompanha a melodia. Talvez seja um sorriso que foi deixado no seu coração sem querer, ou talvez alguém que entre nos seus sonhos inconscientemente. Ou talvez tenha sido um abraço que você se lembra claramente. Dessa forma, essa música me lembra uma pessoa que vive no meu coração há muito tempo."

    (Li Zi Wei)

    ResponderExcluir
  14. O link ta bloqueado ,não consigo assistir

    ResponderExcluir
  15. O link não tá funcionando :(

    ResponderExcluir
  16. Gente AMEI este c-drama, fiquei um pouco confusa com esse vai e vem na mudança de tempo, quando pensei que era 2019 era 2010, depois peguei o ritmo. Grata pelo esforços de vocês em nos presentear com esse excelente drama.

    ResponderExcluir
  17. Estou tentando acessar os links do drive e não estou conseguindo, vocês poderiam resolver esse problema? Por favor

    ResponderExcluir
  18. Vocês vão reupar no google drive ou outro servidor? Os links não estão funcionando...

    ResponderExcluir
  19. Olá poderiam atualizar os links dos episódios no drive?

    ResponderExcluir
  20. Esse drama é maravilhoso, amei cada episódio. Obrigada a toda a equipe do Phoenix Fansub por terem legendado esse drama.

    ResponderExcluir
  21. Oi! Os links do drive estão off, vocês pretendem reupar?? Obrigada!!

    ResponderExcluir
  22. Oi, poderiam atualizar os links por favor?

    ResponderExcluir
  23. olá gostaria de saber se o projeto ainda está disponível

    ResponderExcluir
Emoji
(y)
:)
:(
hihi
:-)
:D
=D
:-d
;(
;-(
@-)
:P
:o
:>)
(o)
:p
(p)
:-s
(m)
8-)
:-t
:-b
b-(
:-#
=p~
x-)
(k)